公冶虎译名字的含义解释

公

gōng

【形】

(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)

同本义

公,平分也。——《说文》

背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。——《韩非子·五蠹》

公之为言公正无私也。——《春秋·元命苞》

兼覆无私谓之公。——《贾子·道术》

举公义,辟私怨。—《墨子·尚贤上》

屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。——《史记·屈原贾生列传》

又如:公气(正大,公正);公素(公正质朴);公洁(公正廉洁);公慎(公正谨慎);公诚(公正诚实)

共,共同

天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。——清·黄宗羲《原君》

今黄生贫类予,其借书亦类予,惟予之公书与张氏之吝书若不相类。——清·袁枚《黄生借书说》

又如:公患(共同的忧患,共同的祸患);公拟(共同拟定);公律(公认的规律)

公共,公家,公众的。与“私”相对

汉之为汉,凡四十年矣,公私之积,犹可哀痛。——汉·贾谊《论积贮疏》

又如:公中(公众;大伙儿;公家;公有的。引申为谁也不管的);公揖(向众人所作的一个揖礼);公本(公众的奏本);公欲(公众的欲望);公饯(公众举行的饯行宴)

属于国际间的问题。如:公海;公元;公尺,公里

雄的,雄性的。如:公畜

公

gōng

【名】

朝廷;国家

是故身率妻子,戮力耕桑,灌园治产,以给公上。——《汉书·杨恽传》

某姓兄弟,以把持公仓,法应立决。——清·方苞《狱中杂记》

又如:公上(朝廷;官家);公币(国家铸造的货币);公壤(国家公有土地);公宪(国法)

君王

十年春,齐师伐我,公将战。——《左传·庄公十年》

又如:公邑(国君的直辖地);公王(君王);公府(君主之府;官府);公寝(君主处理政事的宫室);公庙(指国君诸侯之庙)

公事;政府或机关的工作

被(借作“披”,穿)之僮僮(通“童童,光洁的样子),夙夜在公。——《诗·召南·采蘩》

矇瞍奏公。——《诗·大雅·灵台》

王公伊濯。——《诗·大雅·文王有声》

实维尔公允师。——《诗·周颂·酌》

有澹台灭明者,行不由径,非公事未尝至于偃(子游名,武城宰)之室也。——《论语·雍也》

又如:公人(旧时衙门里的差役);公事人(犯人);公见(公务繁忙)

古爵位名

公,爵名,五等之首曰公;其余大国称侯;小国称伯、子、男。——《公羊传》

尔公尔侯,逸豫(快乐)无期。——《诗·小雅·白驹》

古代朝廷最高官位的通称。后泛称朝中职高掌权者

光凡为御史大夫丞相各再,壹为大司徒、大傅、大师,历三世居公辅位,前后十七年。——《汉书·孔光传》

又如:公卿(泛指朝廷中的高官);公族(诸侯的同族,王公的子孙);公徒(诸侯的步兵);公令(诸侯的命令);公孙(诸侯之孙)

旧时对男性的长者或老人的尊称

凡尊老,周晋秦陇谓之公。——《方言》六

赵中大夫白公。——《汉书·沟洫志》

游诸公。——《汉书·田叔传》

公其怒,不敢献。公为我献之。——《史记·项羽本纪》

及试,吏呼名至史公,公瞿然注视。——清·方苞《左忠毅公逸事》

又如:张公;许孟公;公母(方言。指大爷大娘老两口);公修公德,婆修婆德(修德属于个人,不得代替)

通“翁”。父。又丈夫的父亲

宋人嫁子,若公知其盗也,逐而去之。——《淮南子·汜论》

便可白公姥,及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

又如:公姥(指公婆;指岳父);公姑(丈夫的父母,亦称“公婆”)

长本人两辈的男性亲属。如:外公;舅公

通“功”。劳绩,功绩

当此之时,诸侯莫能以德,而争于公利,故以权相倾。——《盐铁论·轻重》

寿张侯以公德加位特进。——汉《中常侍骑都尉樊——安碑》

又如:无公(没有功劳);肤公(微小的功绩)?

公

gōng

【动】

公布,让众人知道。如:公之于世;公之世人

公

gōng

【副】

公然;公开地

残贼公行,莫之或止。——汉·贾谊《论积贮疏》

公然抢茅入竹去,唇焦口燥呼不得。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》

又如:公讨(公开揭露声讨);公言(公开谈论;公众的言论);公取(谓公然夺取他人财物)

冶

yě

【动】

(形声。从冫(古“冰”字),台(yí)声。以冰融化解释金属销熔。段玉裁:“冰之融如铄金然,故炉铸亦曰冶。”本义:销熔)

同本义

冶,销也。——《说文》

冶,销铄也。——《三苍》

良冶之子。——《礼记·学记》

冶铸煮盐。——《史记·平淮书》

又如:冶铸(冶炼铜铁,铸造器物);冶锻(冶炼);冶人(犹冶工);冶工(铸造金属器物的工人);冶士(古代从事冶炼铸造的刑徒)

陶冶

当是时,文王能陶冶天下之士。——王安石《上仁宗皇帝言事书》

冶

yě

【名】

熔炼金属或铸造器物的场所。如:冶监(掌管冶铸的官吏);冶家(以冶铸金属器物为生的人家)

通“野”。田野,郊原

冶游步春露。——古乐府《子夜四时歌》

是以时人谓之冶葛。——《北史·诸葛颖传》

不知身属冶游郎。——李商隐《无题》

姓

冶

yě

【形】

艳丽

美丽姚冶。——《荀子·非相》

纨袖渐冶,王颜掩姱。——谢惠连《雪赋》

又如:冶阳天(艳阳天);冶逸(容貌艳丽,神采飞扬);冶服(华丽的服装);冶丽(美丽异常;指美丽的女子);冶色(容颜美好)

容态妖媚

冶容诲淫。——《易·系辞上》

又如:冶由(妩媚的笑态);冶步(步态妖冶妩媚)

通“野”。如:冶葛(野葛,毒草名。有时用以比喻狠毒之人)

虎

hǔ

【名】

(象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义:老虎)

同本义,亚洲产的一种大型食肉类哺乳动物(Pantheratigris),在黄褐色的毛皮上有黑色横纹,尾长而无簇毛,有黑圈,下体大部白色,无鬣,典型的体形比狮子略大

虎,山兽之君。——《说文》

阚如虓虎。——《诗·大雅·常武》

虎狼之心。——《史记·项羽本纪》

苛政猛于虎。——唐·柳宗元《捕蛇者说》

曹公豺虎也。——《资治通鉴》

气吞万里如虎。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

又如:虎螭(虎与龙);虎啸(虎吼叫);虎跃(猛虎腾跃);虎残(虎口余生)

凡伤害物类之虫,也以虎名之。如:蝇虎;蝎虎

守宫善捕蝎蝇,故得虎名。——《本草纲目》

姓

虎

hǔ

【形】

比喻威武勇猛。如:虎虎势势(形容勇猛的样子);虎豹(比喻勇猛的战士);虎旅(指勇猛的军队)

比喻残酷凶暴

或问酷吏。曰:“虎哉!虎哉!角而翼者也”。——《法言》

虎

hǔ

【动】

[方言]∶脸色陡变而露出严厉或凶恶的表情。如:虎视鹰瞵(形容凶狠地注视着,将欲有所攫取)

吓唬。也作“唬”。如:虎虝(吓唬;恐吓);虎唬(威吓);虎吓(犹吓唬)

另见hù

虎背熊腰

hǔbèi-xióngyāo

形容身材魁梧,体格健壮

只见里面有两个少年大汉迎了出来,都是虎背熊腰,相貌非凡。——清·李汝珍《镜花缘》

虎贲

hǔbēn

勇士

武王戎车三百两,虎贲三百人。——《书·牧誓序》

虎彪彪

hǔbiāobiāo

形容威武健壮

虎彪彪的卫士

虎步

hǔbù

∶矫健威武的脚步

这个战士一弓身,几个虎步就蹿到小高地上

∶形容举止威武

龙行虎步

∶指称雄于一方

虎步关中

虎伥

hǔchāng

伥鬼

虎符

hǔfú

古代军中印信。铜质虎形,左、右两半,朝廷存右半,统帅持左半,作调动军队时用

则得虎符。——《史记·魏公子列传》

佩虎符坐皋比者。——明·刘基《卖柑者言》

虎骨

hǔgǔ

为猫科动物虎(Pantheratigyis)的骨骼。可用作中药,用于祛风寒、健筋骨、镇惊

虎骨酒

hǔgǔjiǔ

用虎骨浸泡的药酒,有止痛、祛风寒等功效

虎虎

hǔhǔ

形容威武

虎虎有生气

虎将

hǔjiàng

勇将。勇猛的人

虎踞龙盘

hǔjù-lóngpán

形容地势险要,易守难攻。通常指帝都而言。亦专指南京

昔之虎踞龙盘,加以黄旗紫气。——北周·庾信《哀江南赋》

虎口

hǔkǒu

∶比喻十分危险的处所

才出狼窝,又入虎口

∶大拇指和食指之间的联结部分

虎口拔牙

hǔkǒu-báyá

从老虎口中拔牙。比喻所做之事十分危险

虎口余生

hǔkǒu-yúshēng

从老虎嘴边逃出性命。比喻经历大危险侥幸不死

况我本是虎口余生,诸事久已看破。——清·李汝珍《镜花缘》

虎狼

hǔláng

比喻穷凶极恶的人

虎落平川

hǔluò-píngchuān

老虎从山里来到平地。比喻有势力者失去了依仗或人遇到了倒霉的时候

虎落平川被犬欺。——清·钱彩《说岳全传》

虎气

hǔqì

形容有气势

小伙子方脸大眼,瞧着挺虎气

虎生生

hǔshēngshēng

形容威武而有生气

虎生生的大眼睛

他看着这群虎生生的新工人,感到十分高兴

虎视

hǔshì

∶贪婪而凶狠地注视

敌寇虎视中原

∶有威严地注视

战士们虎视着山下的敌人,抑制不住满腔怒火

虎视眈眈

hǔshì-dāndān

像老虎要扑食那样注视着。形容贪婪地盯着,随时准备攫取

虎视眈眈,其欲逐逐,无咎。——《易·颐》

虎视鹰瞵

hǔshì-yīnglín

像老虎和老鹰要扑食那样,贪婪、凶残地盯着

虎势

hǔshì

[方言]∶形容壮实

那人虎背熊腰,真虎势

虎跳峡

HǔtiàoXiá

我国最深的狭谷之一。在云南省丽江纳西族自治县石鼓东北。长江上游金沙江到此急转北流,号称“长江第一湾”。峡谷长16公里,中间江流宽仅30—60米。为世界上最深的大峡谷之一

虎头虎脑

hǔtóu-hǔnǎo

浑厚雄健之貌

是个年壮力足虎头虎脑的英雄。——老舍《赵子曰》

虎头牢房

hǔtóuláofáng

旧时拘押死囚的牢房

虎头蛇尾

hǔtóu-shéwěi

∶装着虎头,拖着蛇尾。比喻为人诡诈,言行不一

这厮敢狗行狼心,虎头蛇尾,不是我节外生枝,囊里盛锥,谁著你夺人爱女,逞己风流,被咱都知。——《元曲选·李逵负荆》

∶头大如虎,尾细如蛇。比喻做事前紧后松,有始无终

抒情作品中的思想性往往虎头蛇尾

虎威

hǔwēi

指武将的威风

虎穴

hǔxué

老虎洞,喻危险之地

虎穴追踪

虎牙

hǔyá

∶向外凸出的犬牙

虎崽

hǔzǎi

幼小的虎

虎掌

hǔzhǎng

天南星之别名。中药

饰琥珀于虹栋。——唐·李朝威《柳毅传》

虎踪猫迹

hǔzōng-māojì

痕迹,近似“蛛丝马迹”

虎

hù

另见hǔ

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)