包画译名字的含义解释

包

bāo

【动】

(会意。小篆字形,外边是“勹”。中间是个“巳”(sì)字,“象子未成形”。“勹”就是“包”的本字。本义:裹)

用纸、布等裹东西

野有死麕,白茅包之。——《诗·召南·野有死麕》

草木渐包。——《书·禹贡》

包有鱼。——《易·姤》

包之以虎皮。——《礼记·乐记》

又如:纸包不住火;包缠(包裹缠绕)

包含,包容。里面含有

举一滴可包陵谷。——唐·李朝威《柳毅传》

皆包在诸谷中。——宋·沈括《梦溪笔谈》

又如:把小费包在内;包函(包有,含有);包吞(包含);包荒(掩饰;遮盖;原谅,宽容)

包围。四面围住

河水分流,包山而过。——《水经注·河水》

又如:包络(包围环绕)

保证,担保

包你没事。——萧德祥《杀狗劝夫》

又如:包换;包退;包赔;包管(保证;保险;保单);包票

约定专用

烂倾新酿酒,包载下江船。——梅尧臣《村豪诗》

又如:全包(全部占有);包饭;包厢;包程;包机

承担,即答应负责办好。如:包销;包办;包产;包工;包医;包教

镀上一层。如:包金;包银

做。如:包饺子

包

bāo

【名】

装东西的袋子。如:书包;旅行包;行李包

包裹起来的东西。如:药包;邮包;包复(包袱。用布包起来的包裹)

因碰撞而引起的肿块。如:脑门儿上碰了个包;脚上起了个包

一种带馅的蒸熟的食物。如:菜包;汤包

毡制的圆顶帐篷。如:蒙古包

姓

包

bāo

【量】

包装好的一堆单件

五官掾献橘数包。——《后汉书·杨由传》

又如:一包香烟

画

畫

huà

【动】

(会意兼指事。金文。上面是“聿”(yù),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)

同本义

画,界也,象田四界,聿所以画之。——《说文》

画为九州。——《左传·襄公四年》

画壄分州。——《汉书·地理志上》

又如:画野分疆(划分疆域而治);画土分贡(中国古代实行分封制,天子划分封地给诸侯,诸侯定期向天子朝贡);画地(在地上画界线);画界(划定疆界)

绘画;作画

为蛇画足。——清·全祖望《梅花岭记》

善画者多工书。——蔡元培《图画》

善画者或兼建筑。

又如:画学(绘画的学问);画壁(在墙壁上作画);画革(在皮革上书写);画癖(喜爱绘画艺术成癖)

用画装饰的或以图案等装饰的。如:画桥(彩饰的桥梁);画烛(有彩饰的蜡烛);画楼(彩饰的楼);画刹(有彩绘装饰的佛寺)

签署;签押。如:画敕(画押);画可(帝王在奏章上批可字,表示允准可行);画卯(旧时官署规定卯时开时办公,史胥差役按时赴官署签到)

书写文字。亦特指写出带有标记性的文字。如:画灰(在灰上写字);画沙(古代书家以为笔锋如锥画沙,方为高妙);画沙印泥(古代书法家推崇的一种用笔方法);画札(写字);画拉(方言。写)

比画。如:指手画脚;画符(道士用咒语画成符录);指天画地

截止;停止

力不足者,中道而废,今女画。——《论语》。何晏集解引孔安国曰:“画,止也……自女自止耳,非力极。”

百川学海而至于海,丘陵学山不至于山,是故恶夫画也。——汉·扬雄《法言》。李轫注:“画,止。”

谋划;策划

画,计也,策也。——《说文》

孝公平画。——《商君书·更法》

助画方略。——《资治通鉴》

又如:画策(计划;筹划);划事(筹划事情);画制(筹画制度);画计(谋画)

通“化”。教化。如:画外(化外,指政令教化所不及之地)

横划过去

曲终收拨当心画。——唐·白居易《琵琶行(并序)》

画

畫

huà

【名】

成品画

画果真邪。——清·薛福成《观巴黎油画记》

不设色之画。——蔡元培《图画》

中国之画。

西人之画。

又如:画本(泛指画册);画卷(裱后带轴的长幅图画)

计策;计谋

后乃谋臣献画,而离削自守矣。——柳宗元《封建论》

一个不中断、不停顿的挥笔动作。如:“人”字有两画

书法的横笔。如:他姓王,三画王

皱纹;纹缕。如:画石(有纹理的石头)

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)