双柔译名字的含义解释

双

雙

shuāng

【名】

(会意。从雔,从又,持之。雔(chóu),两只鸟。又,手。本义:一对)

禽鸟二只

雙,隹二枚也。——《说文》

飞鸟曰双。——《方言六》

其诸为其双双而俱至者与。——《公羊传·宣公五年》。正义:“双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。”

中有双飞鸟,自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

云南等地少数民族计算田亩的单位。田广二亩、四亩、五亩都可称双,各从方俗;无定制

官为田,四十双为二百亩。——《唐书》

姓

双

雙

shuāng

【形】

成双的,一对

云有第三郎,窈窕世无双。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

厅旁一室,为吾与汝双栖之所。——清·林觉民《与妻书》

又如:双人舞;举世无双;双红(双红帖。比单帖大一倍,从中折合,用红纸,故名);双林(即沙罗双树,佛祖示寂(死亡)的地方);双阙(古代宫殿、宗庙与陵墓前左右各一个的高台楼观);双套飞车(两头牲口拉的快车);双骞(双飞);双七(指农历七月七日);双丸(指日和月);双角(两角);双杵(古人捣衣,对立执杵如舂米,故名双杵);双枚(屋内的重檐);双关儿透(很透彻);双栖(指禽鸟雌雄同栖息。借喻夫妻形影不离);双靥(脸的两颊);双向沟通(指让意见沟通的双方均能有公平的机会,坦然地表达讯息的意义)

偶,与“单”相对

唐朝故事,只日视事,双日不坐。——《宋史·礼志》

又如:单日不着双日着(迟早有一天总会遇上)

双

雙

shuāng

【量】

两个,一对

凡献,执一双。——《仪礼·聘礼》

客从远方来,遗我双鲤鱼。——古乐府《饮马长城窟行》

又如:一双鞋;一双短袜;三双手套;还要一双筷子;有一双灵丽的眼睛;一双脚

双

雙

shuāng

【动】

追随,跟从

恶少爱众,天下双。——《文子·符言》

匹敌

至如信者,天下无双。——《史记·淮阴侯列传》

又如:双珠(兄弟俱美之称);双凤(兄弟俱美,才智出众)

柔

róu

【形】

(形声。从木,矛声。本义:树木可曲可直)

同本义

柔,木曲直也。——《说文》。段注:“凡木曲者可直,直者可曲,曰柔。”

荏染柔木。——《诗·小雅·小弁》

又如:柔木(柔软而又坚韧的木)

柔弱;细嫩

柔,弱也。——《广雅》

爰求柔桑。——《诗·豳风·七月》

薇亦柔止。——《诗·小雅·采微》

柔弱者,生之徒也。——《说苑·敬慎》

柔弱者,道之要也。——《淮南子·原道》

柳条将舒未舒,柔梢披风。——明·袁宏道《满井游记》

又如:柔枝嫩叶;柔条(嫩枝);柔红(柔嫩的花);柔莩(幼芽附着的种子薄膜);柔荏(草木枝叶柔韧);柔桑(嫩桑叶);柔稚(幼嫩)

柔软

寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。——李清照《点绛唇》

又如:柔滑如荑(柔荑);柔穰(柔软的穰草);柔暖(柔软温暖);柔腴(柔软丰满);柔钝(柔软而不锋利);柔毳(柔软的皮毛);柔革(柔软的皮革)

柔和;温和

柔而立。——《书·皋陶谟》。郑注:“性行和柔。”

柔而正。——《礼记·乐记》

其声和以柔。——《史记·乐书》

然则柔风甘雨乃至。——《管子·四时》

士不偏不党,柔而坚。——《吕氏春秋·士容》

柔色以温之。——《礼记·内则》

又如:柔谨(温和恭谨);柔缓(温和宽厚);柔调(温和地调治);柔愿(温和朴实);柔慈(温和仁慈);柔雅(温和文雅);柔黄(嫩黄);柔良(柔顺善良);柔明(柔顺而聪明);柔合(柔顺弥合);柔讷(柔顺而不直言);柔谦(柔和谦逊);柔嘉(柔和美善);柔雌(柔和);柔仁(柔和而仁慈);柔心(性情柔和);柔奸(表面柔和而内心奸诈);柔气(气质柔和的人)

温柔

柔情绰态,媚于语言。——曹植《洛神赋》

又如:柔媚娇俏(温柔和顺,妩媚俏丽);柔婉(温柔);柔闲(温柔、娴淑);柔娥(温柔的美女);柔善(性格温柔的善良之人);柔情侠骨(温柔的情态,侠义的性格);柔淑(温柔贤淑);柔恶(外似温柔内心恶劣的人);柔惠(温顺柔和);柔习(温顺驯服);柔慎(温顺谨慎);柔煦(驯顺)

软弱;柔弱

蚤见而心柔懦。——《韩非子·亡征》

又如:柔肤弱体(柔弱的身体);柔蔓(柔弱的藤蔓);柔靡(柔弱委靡);柔筋脆骨(柔弱的筋骨);柔柯(柔弱的枝条);柔脆(柔弱,软弱);柔桡(柔弱苗条)

柔美。如:柔妍(娇柔秀丽);柔艳(柔美的花);柔纤(柔美纤巧);柔颜(柔嫩的容颜);柔情绰态(柔美的情态);柔乡(女色迷人之境);柔握(柔美的手)

柔

róu

【动】

安抚或平息,尤其通过让步

柔远能迩。——《书·舜典》

怀柔百神。——《诗·周颂·时迈》

又如:柔远(安抚远人或远方邦国);柔远能迩(怀柔远方,优抚近地);柔软绥怀(安抚外方归顺者);柔远镇迩(安抚远方,安定内地)

通过加工使变软

柔其肉。——《礼记·内则》

又如:柔麻;柔融(溶化使柔软)

润泽

祝融亦能昭显天地之光明,以生柔嘉材者也。——《国语·郑语》

厉利剑者,必以柔砥。——《淮南子·说山》

灵之圣之,岁殷泽柔。——南朝·梁·江淹《迎送神升歌》

柔

Róu

【名】

通“輮”。车轮的外周

椎车无柔。——《盐铁论·散不足》

汉代侯国名。治所在今山东省临沂地区境内

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)