康桔译名字的含义解释

康

ｋāｎｇ

【名】

(会意。康为穅的本字。从禾,康声。本义:谷皮;米糠)

同本义

康,谷皮也。——《说文》。字亦作穅。

尘垢粃穅。——《庄子·逍遥游》

亦食穅何覈耳。——《汉书·陈平传》

播康迷目。——《庄子·天运》

五路通达的大路,泛指大路

五达谓之康,六达谓之庄。——《尔雅》

公驱及之康内。——《晏子春秋·内篇谏上》

微服游于康衢。——《列子·仲尼》

姓

康

ｋāｎｇ

【形】

安乐,安定

民康乐。——《礼记·乐记》

无己大康,职思其居。——《诗·唐风·蟋蟀》

上下和洽,海内康平。——《汉书·宣帝纪》

日康娱以自忘兮。——《楚辞·离骚》

又如:康乐(安乐);康阜(安和富足);康娱(欢娱安乐);康福(安乐,富裕)

健康

命如南山石,四体康且直。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

又如:康健(安康强健);康胜(康健安泰);康宁(健康平安)

太平;安宁

海、沂之康,实赖王祥,邦国不空,别驾之功。——《晋书》

又如:康时(太平盛世);康乂(安治,太平无事。乂:治理);康适(安适,安舒);康日(谓太平岁月)

丰足;富裕

迄用康年。——《世说新语·周臣臣》

又如:康年(丰年)

四通八达的;四面八方的

为开第康庄之路。——《史记·孟子荀卿列传》

酌彼大康。——《世产新语·小甫宾》

又如:康衢(通向四面八方的宽阔大路);康功(平整道路之事);康庄;康逵(康庄大道);康途(康衢,犹坦途,大道。指生死之道);康爵(一说大的酒杯)

空

酌彼康爵,以奏尔时。——《诗·小雅·宾之初筵》

斡弃周鼎兮宝康瓠。——《史记·屈原贾生列传》

又如:康瓠(空酒器,比喻腹中空空的庸才)

康

ｋāｎｇ

【动】

褒扬;赞美

康周公,故以赐鲁也。——《礼记》

使安定

文王康之。——《荀子·王制》

又如:康护(安定维护);康隆(使安定兴盛)

安抚。如:康救(安抚拯救);康惠(安抚惠爱);康济(安抚救济)

桔

jié

【名】

桔梗,一种多年生草本植物

桔,桔梗药草也。从人,吉声。——《说文》

今求柴胡桔梗于沮泽,累世不得一焉。——《战国策·秦策》

又如:桔档儿(高粱秆的顶端细的部分)

桔槔。古代的一种井上汲水工具,是架在水边的杠杆,一端挂水桶,一端坠大石块

直木

桔,直木。——《说文》

另见jú

桔梗

jiégěng

∶一种多年生草本植物(Platycodongrandiforus),叶子卵形或卵状披针形,花暗蓝色或暗紫白色

∶桔梗的根,可入药,有止咳祛痰的作用

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)