拓跋画译名字的含义解释

拓

搨

tà

【动】

拓印。在刻铸有文字或图像的器物上蒙一层纸,捶打后使凹凸分明,涂上墨,显出文字图像来

其相承传拓之本,犹在秘府。——《隋书·经籍志》

又如:拓工(拓印的工艺);拓手(摹印石碑上文字、图画的技艺);拓本(拓片装订成的本子);拓印(摹印石碑或器物上的文字、图画);拓墨(拓取用的墨)

以纸片依样制作

新拓来的鞋样子的鞋,刚刚上脚。——丁玲《母亲》

贴

就是前日被瘟官打的棒疮,在暗地狱里讨个烂膏药拓了。——清·张南庄《何典》

涂抹

极鬼便纠合几个同道中,来到村里,拣个僻静所在,拓花了面孔,扎扮停当,…打进门去。——清·张南庄《何典》

另见tuò

拓本

tàběn

用纸紧覆在碑帖或金石等器物的文字或花纹上,用墨或其他颜色打出其文字、图形来的印刷品。墨色深黑有光的叫乌金拓;淡而匀净的叫蝉衣拓。用朱色打拓的叫“朱拓”(拓片装订成的本子)

拓片

tàpiàn

将碑文石刻、青铜器等文物的形状及其上面的文字、图案拓下来的纸片

拓写

tàxiě

用墨汁等摹写

拓写古铜器的图案

拓

tuò

【动】

举,托起

孔子之劲,能拓国门之关。——《列子·说符》。注:“拓,举也。”

开辟;扩展

扩地寖广,兵甲日盛。——《后汉书·张步传》

辟土四面,拓地千里。——《吴子·图国》

拓世贻统。——颜延之《三月三日曲水诗序》

又如:拓地(开拓疆土);拓界(开拓疆界);拓宇(开辟疆域);拓造(开辟创造);拓销(开辟销路);拓边(开拓边疆);拓辟(开辟)

把物推开

拓,手推物。——《集韵》

张开

至是,浦见士皆拓两石弓有余力,大骇。——吴广成《西夏书事》

拓

tuò

【形】

开阔的。如:拓大(庞大)

拓

tuò

——见“落拓”（luòtuò）

另见tà

跋

bá

【动】

(形声。从足,犮(bó)声。本义:草中行走,越山过岭)

同本义

文公躬擐甲胄,跋履山川。——《左传·成公十三年》

跋涉山川,蒙犯霜露。——《左传·襄公二十八年》

大夫跋涉,我心则怃。——《诗·鄘风·载驰》

又如:跋援(犹攀登);跋履(登山涉水)

扭转

跋马望君非一度,冷猿秋雁不胜悲—严武《巴岭答杜二见忆》

又如:跋马(勒紧马绳,使马回转)

踏,踩

又如:跋浪(踏浪;破浪);跋足(踮起脚跟)

见“跋扈”

跋

bá

【名】

火炬,火把。如:跋烛(快要点完的蜡烛)

通“茇”。根部。泛指东西的底下部

烛不见跋,尊客之前不叱狗,让食不唾。——《礼记·曲礼上》

烛尽见跋。——《聊斋志异·邵女》

文体的一种。附在正文之后。即后序

后人题跋多盈巨轴矣。——《梦溪笔谈》

又如:跋尾(题写文字于书卷之后)

画

畫

huà

【动】

(会意兼指事。金文。上面是“聿”(yù),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)

同本义

画,界也,象田四界,聿所以画之。——《说文》

画为九州。——《左传·襄公四年》

画壄分州。——《汉书·地理志上》

又如:画野分疆(划分疆域而治);画土分贡(中国古代实行分封制,天子划分封地给诸侯,诸侯定期向天子朝贡);画地(在地上画界线);画界(划定疆界)

绘画;作画

为蛇画足。——清·全祖望《梅花岭记》

善画者多工书。——蔡元培《图画》

善画者或兼建筑。

又如:画学(绘画的学问);画壁(在墙壁上作画);画革(在皮革上书写);画癖(喜爱绘画艺术成癖)

用画装饰的或以图案等装饰的。如:画桥(彩饰的桥梁);画烛(有彩饰的蜡烛);画楼(彩饰的楼);画刹(有彩绘装饰的佛寺)

签署;签押。如:画敕(画押);画可(帝王在奏章上批可字,表示允准可行);画卯(旧时官署规定卯时开时办公,史胥差役按时赴官署签到)

书写文字。亦特指写出带有标记性的文字。如:画灰(在灰上写字);画沙(古代书家以为笔锋如锥画沙,方为高妙);画沙印泥(古代书法家推崇的一种用笔方法);画札(写字);画拉(方言。写)

比画。如:指手画脚;画符(道士用咒语画成符录);指天画地

截止;停止

力不足者,中道而废,今女画。——《论语》。何晏集解引孔安国曰:“画,止也……自女自止耳,非力极。”

百川学海而至于海,丘陵学山不至于山,是故恶夫画也。——汉·扬雄《法言》。李轫注:“画,止。”

谋划;策划

画,计也,策也。——《说文》

孝公平画。——《商君书·更法》

助画方略。——《资治通鉴》

又如:画策(计划;筹划);划事(筹划事情);画制(筹画制度);画计(谋画)

通“化”。教化。如:画外(化外,指政令教化所不及之地)

横划过去

曲终收拨当心画。——唐·白居易《琵琶行(并序)》

画

畫

huà

【名】

成品画

画果真邪。——清·薛福成《观巴黎油画记》

不设色之画。——蔡元培《图画》

中国之画。

西人之画。

又如:画本(泛指画册);画卷(裱后带轴的长幅图画)

计策;计谋

后乃谋臣献画,而离削自守矣。——柳宗元《封建论》

一个不中断、不停顿的挥笔动作。如:“人”字有两画

书法的横笔。如:他姓王,三画王

皱纹;纹缕。如:画石(有纹理的石头)

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)