江行译名字的含义解释

江

jiāng

【名】

(形声。从水,工声。本义:长江的专称)

同本义

江,江水也。?

江之永矣。——《诗·周南·汉广》

滔滔江汉。——《诗·小雅·四月》

江上几人在,天涯孤棹还。——温庭筠《送人东归》

江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。——杜甫《秋兴八首》

又如:江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交通要冲)

江河的通称

南方的河流多称“江”,如:“珠江”、“沅江”;北方的河流多称“河”,如:“洛河”、“渭河”、“漳河”

何江也?有丹徒大江,有钱塘浙江,有吴通陵江。——《论衡·书虚》

至江,江上有一渔父乘船。——《史记·伍子胥列传》

又如:江口(江水与他水会流处);江燕引雏(江边的燕子,为避灾祸,遂引雏燕弃巢而离去);江州车儿(一种独轮推车)

江苏省的简称。如:江浙

中国古国名。嬴姓,在今河南正阳西南,公元前623年灭于楚

是中古州名。晋置,辖境约当今江西全省并西延至湖北省武昌附近。后专指江西省九江一带

姓

行

háng

【名】

(象形。本义:道路)

同本义

行,道也。——《说文》

行有死人。——《诗·小雅·小弁》

遵彼微行。——《诗·豳风·七月》

又如:行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路)

直排为行,横排为列

左右陈行,戒我师旅。——《诗·大雅·常武》

凌余阵兮躐余行。——《楚辞·九歌·国殇》

奉读书,五行并下。——《后汉书·应奉传》

军队编制,二十五人为一行

郑伯使卒出貑,行出犬鸡。——《左传·隐公十一年》

队伍,军队

陈胜、吴广皆次当行。——《史记·陈涉世家》

必能使行阵和睦。——诸葛亮《出师表》

又如:行阵(军队行列);行阵和睦(指军队协调团结);行首(军队的行列);行阵(行伍。旧指军队)

行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业

皆次当行。——《史记·陈涉世家》

又如:干装修水管这一行;你干哪一行?;行计(行业);行户(行业,妓院;商户)

营业机构;商行。如:行铺(商行店铺);行货(货物;特指坏货,劣货;隐语指男性生殖器);行户(宋以后称加入商行的商户)

排行。如:你行几,我行二;行第(排行的次序)

辈分

丈人行也。——《汉书·李广苏建传》

又如:行次

引申表示多数。如:和尚行;僧尼行

行

háng

【动】

连续贯穿

以次贯行,固执无违。——《汉书》

用长的针脚将棉衣等活计连缀起来为行。也作“绗”。如:行棉袄;行棉被

行

háng

【代】

这里——表示处所

这小贱人不来我行回话。——《西厢记》

那里——表示处所

最苦梦魂,今宵不到伊行。——周邦彦《风流子》

另见hàng;héng;xíng

行帮

hángbāng

旧时城市商人、小手工业者或其他劳动者就行业或地域关系结成的小团体

行辈

hángbèi

辈分

行当

hángdang

∶行业。指百工技艺所做的职业

每个行当都有杰出人物

∶戏曲演员专业分工的类别,主要根据角色类型来划分,如京剧的生、旦、净、丑

行道

hángdào

[方言]∶行业

行规

hángguī

行会制定的各种规章、制度,同行的人应一同遵行

行行出状元

hánghángchūzhuàngyuán

∶每种职业都有杰出的人才

∶在哪一种职业都能成为杰出人才

行话

hánghuà

各行各业的专门用语

行会

hánghuì

一种手工业的同业团体,由同一行业的工人组成,订有行规,调解会内纠纷,对外办交涉

行几

hángjǐ

排行第几

行家

hángjia

∶对某种事务非常内行或精通的人

∶俗称介绍买卖货品的商行

行距

hángjù

邻近两行植株间的差距

行列

hángliè

人物排列的次序,直的称行,横的称列

行列式

hánglièshì

若干数字组成的一个方阵,它的值是按下述方式可能求得的所有不同的积的代数和,求每一个积时依次从每一行取一个元因子,而这每一个元因子又需取自不同的列,作为乘数,积的符号是正是负决定于要使各个乘数的列的指标顺序恢复到自然顺序所需的换位次数是偶数还是奇数

行情

hángqíng

市价。亦指金融市场上利率或汇水的一般情况

行商

hángshāng

昔时获准贩卖粮食的商人

行市

hángshi

证券或商品的现时的出价、发价或价格

行伍

hángwǔ

泛指军队。古时兵制,五人为伍,二十五人为行

蹑足行伍之间。——《史记·陈涉世家》

结部曲,整行伍。——张衡《西京赋》

行伍出身

行业

hángyè

∶工业、商业的类别

出租行业

∶泛指职业

同我的行业毫不相干

行阵

hángzhèn

军队行列

行阵和睦。——诸葛亮《出师表》

行子

hángzi

[方言]∶指不喜欢的人或物

快把那行子扔了

行

hàng

【形】

刚强

行,行行,刚强的样子。——《集韵》

另见háng;héng;xíng

行

héng

——“道行”(dàohéng):僧道修行的功夫,比喻技能本领

另见háng;hàng;xíng

行

xíng

【动】

(会意。从彳,从亍。本义:走路,行走)

同本义

行,人之步趋也。——《说文》

行,往也。——《广雅》

中行独复。——《易·复》

我独南行。——《诗·邶风·击鼓》

行彼周行。——《诗·小雅·大东》

行李之往来。——《左传·僖公三十年》

天子以四海为家,故谓所居为行在所。——蔡邕《独断》

三人行,必有我师焉。——《论语·述而》

此虽免乎行,犹有所待者也。——《庄子·逍遥游》

羊子尝行路。——《后汉书·列女传》

行数十里。——《世说新语·自新》

与偕行。——明·魏禧《大铁椎传》

又如:出行(到外地去);远行(出远方);行三坐五(前呼后拥,行坐都有人在旁伺候);行学(上学);行行(走动不停);行次(行走;走到)

出游;出行;出动

坐席行衣,分为七覆,烟火鱼鸟,置作五衡。——唐·李商隐《谢何南公和诗启》

又如:行脚僧(行脚僧人,行脚头陀僧。云游四方的和尚);行踏(游逛);行幕(宿处的别称);行粮(兵士的口粮);行厨(随军厨师);行童(佛寺里的童仆)

行驶

汤汤川流,中有行舟。——三国魏·曹丕《善哉行》

又如:行帆(航行中的船帆);行舟(航行中的船);行轮(行进的车轮。亦代称行进中的车子);行箱(指行进的车子)

运行

天行有常。——《荀子·天论》

日月之行。——《吕氏春秋·察今》

又如:行行(指情况进展或时序运行);行律(运行的规律);行度(运行的度数);行疾(运行迅速);行健(运行壮健)

言围棋下子。如:行门(围棋法,隔一路下子叫行门);行棋(下棋)

流动,流通

背夏首以窘逝兮,沂行川而永叹。——晋·陆云《九愍·修身》

又如:行川(流水);行光(水中闪烁的光影);行杯(流觞,流杯。古代风俗,每逢三月上旬巳日,于环曲的水渠边高会,置酒杯于水的上流,杯流行停于谁前,谁便取饮)

流行;流传

残贼公行。——汉·贾谊《论积贮疏》

迄今盛行。——蔡元培《图画》

又如:行病(传播疾病);行时道(走运);行贝(通行贝币);行术(通行的方法);行钞(发行纸币);行贿(流通财物)

斟酒。如:行酒(依次斟酒);行壶(谓依次斟酒);行斟(行酒);行酬(谓依次敬酒酬答);行觞(行爵。犹行酒。谓依次敬酒)

做;从事某种活动

行劫缚者(干掳人抢东西的)。——唐·柳宗元《童区寄传》

自行搜觅。——《聊斋志异·促织》

又如:行所无事(泰然自若;行若无事);行不去(做不出);行意(动静;行动的意思)

实施

行刑不疚。——《国语·晋语》

所行者忠信。——欧阳修《朋党论》

说秦王书十上而说不行。——《战国策·秦策一》

又如:行权(临时变通;权宜行事);行化(消化);行财(管理钱财的伙计);行究(查究;追究);行遣(处置,治罪);行不去(行不通);行吊(进行吊唁)

使用;行使。如:行缠(裹腿布);行仪(礼仪活动);行持(施行;使用);行利(利息);行唐(怠慢)

巡视。如:行驾(赴外巡行);行幸(皇帝出行);行山(巡视山岳);行川(巡视河川);行木(巡察树木);行屯(巡查驻军);行田(巡视农田)

赏赐;给予。如:行田(赋田,授田);行爵(赐爵);行糜(赐糜粥。谓行仁政);行恩(施与恩德)

将,将要。如:行危(处在危险境地);行至(等到);行且(将要);行年(指将到的年龄);行休(谓生命将到尽头);行看(且看);行几(将近);行当(即将;将要)

向下签发公文、命令。如:行下(行文下达);行文书(行文。发布公文);行召(行文征召);行知(公文术语。行文通知;亦指通知事项的文书)

离开

为吾子之将行也。——《左传·僖公三十三年》

递送。如:行歌(对歌;对唱);行炙(传送烤肉。亦泛指宴会时上菜);行庖(指所传送的食品);行茶(递送茶水;亦指旧时婚约决定后男方送定礼);行菜(端送菜肴;亦指端送菜肴的人)

行

xíng

【名】

路程

千里之行,始于足下。——《老子》

又如:行纪(犹行程)

道理,事物的发展规律

下有直言,臣之行也。——《国语》

天之行也。——汉·贾谊《论积贮疏》

行书。如:行分(分书而稍带行书体势的书体);行押(行书的别称);行法(言书法中行书的字法笔势);行草(介于行书和草书之间的一种书法字体;亦指行书与草书的并称);行楷(近似行书的楷书)

佛教语。戒行,指学佛学道的人遵守戒律刻苦修道的行为。如:行持(持戒修行);行心(修养心性);行门(佛教语。修道境界);行婆(居家事佛的老妇);行禅(佛教语。打坐静修)

指五行。如:行次(五行的位次。封建统治者迷信阴阳家言,以为王者受命于天,以五行之德为运,水火木金土各有定位,并以五行生克来附会历代王朝的兴衰)

行为

行为迟。——《庄子·养生主》

此行所负之责。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

行拂乱其所为(做事就使他做的事不顺,让他做的事情没秩序,颠倒错乱。)——《孟子·告子下》

又如:行踏(行为);行景(行为;模样);行短(行为不大方);行作动步(举动);行持(行为);行处(行为;动作)

品行

宣其德行。——《国语·晋语》

改桓之行。

吾子行厚。——唐·柳宗元《柳河东集》

行为士先者。——明·张溥《五人墓碑记》

辱人贱行。

又如:德行(道德和品行);行同能偶(品行相同,才能相等);行高(品性高洁);行能(品行与才能);行义(品行,道义);行谊(品行,道义)

行踪,事迹。如:行述(谓生平概略、履历;亦指行状);行迹(事迹);行义(履历,事迹)

行装。如:行李(白银的隐语);行程(行李;行装);行仗(演武用的器械等物);行旅(即行李);行头(戏曲演员演出时用的服装道具)

临时。如:行帐(高级将领在外的驻所);行窝(可以小住的安适之所);行衙(官员外出的临时住处);行城(临时建成的城垣)

姓

行

xíng

【副】

又,也,再。如:行看(复看,又看);行复(且又)

正;方。如:行当(正应);行说(方言。刚说)

即将…

行略定秦地。——《史记·项羽本纪》

行与卿等诀别。——《新编五代史平话》

又如:行见天下太平

另见háng;hàng;héng

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)