萧楣译名字的含义解释

萧

蕭

xiāo

【名】

(形声。从艸,肃声。本义:艾蒿)

同本义

萧,艾蒿也。——《说文》

萧萩。——《尔雅》。注:“即蒿。”

共萧茅。——《周礼·甸师》

彼采萧兮。——《诗·王风·采葛》

又如:萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达)

古国名。春秋时宋的附庸,灭于楚。地在今安徽省萧县西北

楚子伐萧。——《左传》

县名。在安徽省北端,东邻江苏省,西接河南省。秦置县

姓

萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。——宋·王安石《游褒禅山记》

萧

蕭

xiāo

【形】

萧条,冷落;荒凉

天寒夜长,风气萧索,鸿雁于征,草木黄落。——晋·陶潜《自祭文》

蚊蚋归丰草,枯叶散萧林。——晋·刘伶《北芒客舍》

满目萧然。——宋·范仲淹《岳阳楼记》

屋舍萧然。——清·张廷玉《明史》

又如:萧屑(凄凉寂寞);萧梢(草木凋落而萧条的景象)

稀疏

说到知音,自古无多,白发萧疏,青灯寂寞,老子婆娑。——元·张可久《折桂令·读史有感》

又如:萧然;萧瑟

草木茂密的样子。如:萧森(草木茂密的样子);萧蔘(草木茂盛的样子);萧椮(草木茂盛貌)

通“肃”(sù)。恭敬;严肃

吾恐季孙之忧,不在颛臾而在萧墙之内也。——《论语·季氏》

此皆衅发萧墙而祸延四海者也。——《后汉书·傅蘷传》

洒脱

下泊降茅仙,萧闲隐洞天。——唐·顾况《山居即事》

又如:萧闲(洒脱悠闲);萧放(萧洒放浪);萧远(萧洒远逸)

楣

méi

【名】

(形声。从木,眉声。本义:屋檐口椽端的横板)

同本义

楣,屋边联也。齐谓之檐,楚谓之梠,秦谓之楣。——《说文》。徐锴曰:“按尔雅,‘楣谓之梁’谓门上横梁也。”

阳气见于眉(楣)宇之间。——枚乘《七发》。按,以屋之近前下垂处,喻额前也。

主人阼阶上当楣。——《仪礼·乡饮礼》

公当楣北乡皆是也。——《仪礼·公食礼》

苍藤蔽檐楣,楚楚干云势。——明·袁宏道《十景园小集》

也指门框上的横木。也叫“门楣”

蜗舍入门楣触额——陆游《夏雨叹》

雕琉璃于翠楣。——唐·李朝威《柳毅传》

又如:楣机(比喻关键、重要之处)

房屋的横梁,即二梁

楣谓之梁。——《尔雅》。注:“门户上横梁。”

剪屏柱楣。——《仪礼·丧服传》。注:“柱楣所谓梁闇。”

盘山越岭,接栋连楣。——王勃《大观阁序》

又如:楣梁(房屋的次梁);楣栋(屋的正梁和次梁)

译

譯

yì

【动】

(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。——《说文》

译,传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》

又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

通“择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

又如:译居(择居)

译

譯

yì

【名】

翻译人员

于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》

又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

异域

沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》

又如:译语(异域的语言)